Nacida de la idea de dos intérpretes y traductores, volcados desde hace años en el campo de la traducción y del subtitulado de audiovisuales, INTERTITULA se propone como solución ideal para todo lo que envuelve al mundo de la subtitulación, tanto en el ámbito cinematográfico como en el televisivo.

INTERTITULA se compone de un elenco de profesionales seleccionados en base a unos altos requisitos de formación y experiencia plurianual en el sector. Un buen traductor no tiene por qué ser necesariamente un buen subtitulador. La subtitulación, como todas las disciplinas relativas a la traducción, significa la adquisición y asimilación de técnicas que consienten al subtitulador de desarrollar la función de mediador entre diferentes culturas.

Con el objetivo de ofrecer un servicio altamente profesional, desde INTERTITULA hemos decidido apostar por la calidad, cuidando todos y cada uno de los detalles del proceso del subtitulado.

Confiar en INTERTITULA significa poder contar y disfrutar de un servicio de total garantía y con precios decididamente ajustados y competitivos.

2015-11-16
.