SOUS-TITRAGE ÉLECRONIQUE (FESTIVALS)

L’atout d'INTERTITULA est constitué par le sous-titrage électronique des films projetés lors des Festivals Internationaux de Cinéma.

Pourquoi choisir INTERTITULA ?

Qu'il s'agisse de petites ou de grandes kermesses, nous nous chargeons entièrement de la section sous-titrage, déchargeant les organisateurs de l'un des aspects les plus essentiels du succès de leur manifestation.

Ce qui nous distingue :

› traduction, synchronisation et révision soignées des sous-titres
› projection des sous-titres automatique ou manuelle : un opérateur est toujours présent en salle, prêt à intervenir en cas de besoin
› technologie de pointe : des ordinateurs portables et des vidéoprojecteurs puissants, un logiciel ad hoc sophistiqué
› extrême facilité et rapidité de montage et de démontage des installations
› panneau de sous-titrage : placé sous le grand écran, il permet de surmonter le problème du positionnement des sous-titres, tout en assurant une lecture confortable et en évitant de fastidieuses superpositions de sous-titres
› discrétion maximum en salle : nos opérateurs peuvent se placer n'importe où, sans causer le moindre dérangement au public
› résolution de problèmes : quels que soient les imprévus (techniques ou d'autre nature) survenant au cours d'un festival, nos opérateurs sauront brillamment les résoudre.

Technologie et présence humaine, un tandem incontournable pour le succès de votre festival.

Pour plus d'informations ou pour un devis personnalisé gratuit, cliquez ici.

2015-11-16
.