SOTTOTITOLAZIONE ELETTRONICA (FESTIVAL)

Punto di forza di INTERTITULA è la sottotitolazione elettronica delle pellicole proiettate durante i Festival Internazionali del Cinema.

Perché scegliere INTERTITULA?

Piccole o grandi kermesse che siano, ci assumiamo interamente la responsabilità della sezioni sottotitoli, sgravando gli organizzatori da uno degli aspetti più importanti ai fini del successo della manifestazione.

Cosa ci distingue:

› traduzione, sincronizzazione e revisione accurata dei sottotitoli
› proiezione dei sottotitoli in automatico o manuale: un nostro operatore è sempre presente in sala, pronto a intervenire in caso di necessità
› tecnologia all’avanguardia: potenti laptop e videoproiettori, un sofisticato software dedicato
› estrema facilità e velocità di montaggio e smontaggio delle attrezzature
› pannello di sottotitolatura: collocato sotto il grande schermo consente di superare il problema del posizionamento dei sottotitoli, assicurando una lettura confortevole ed evitando fastidiose sovrapposizioni di scritte
› massima discrezione in sala: i nostri operatori possono sistemarsi ovunque senza recare alcun disturbo al pubblico
› problem solving: qualunque imprevisto di natura tecnica e non che emerga durante il festival viene brillantemente superato dai nostri operatori.

Tecnologia e presenza umana, un connubio imprescindibile per il successo del vostro festival.

Per maggiori informazioni o per un preventivo personalizzato gratuito, cliccate qui.

2015-11-16
.